- beneficio
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- beneficiare di beneficiarse de
In questa pagina: beneficio, beneficiare
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| beneficio, vantaggio, servizioFrom the English "benefit" nm,nm,nm | beneficios nmpl | |
| prestaciones nfpl | ||
| Assicurazione e assistenza legale sono tra i benefici che hanno i soci. | ||
| Seguro y asesoramiento legal figuran entre los beneficios de los socios. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| beneficio, vantaggioFrom the English "behoof" nm | ventaja nf | |
| beneficio nm | ||
| beneficio, vantaggioFrom the English "beneficial interest" nm | (derivante da contratto) | beneficios derivados de un contrato loc nom m |
| beneficio contractual nm + adj mf | ||
| gratifica, extra, fringe benefit, beneficioFrom the English "perk" nf,nm,nm,nm | (monetaria) | beneficio nm |
| ventaja nf | ||
| El salario de Pedro no es muy alto, pero viene con grandes beneficios como un seguro de salud y descuentos al personal. | ||
| vantaggio, beneficioFrom the English "benefit" nm | ventajas nfpl | |
| beneficio nm | ||
| bien nm | ||
| Ci sono dei vantaggi nell'avere un'automobile. | ||
| Ser dueño de un coche tiene sus ventajas. | ||
| vantaggio, beneficioFrom the English "advantage" nm | ventaja nf | |
| Uno dei vantaggi della nostra squadra è la flessibilità. | ||
| Una ventaja de este equipo es nuestra flexibilidad. | ||
| profitto, beneficioFrom the English "benefit" nm | beneficios nmpl | |
| rendimientos nmpl | ||
| Un investitore esperto godrà i benefici sia del mercato in rialzo che di quello in discesa. | ||
| Un inversionista astuto obtendrá buenos beneficios tanto de los mercados ascendentes como de los descendentes. | ||
| guadagno, vantaggio, beneficio, profittoFrom the English "profit" nm,nm | beneficio nm | |
| sacar⇒ vtr | ||
| Non c'è guadagno nel comportarsi male con la gente. | ||
| No hay beneficio en ser grosero con la gente. | ||
| No sacas nada siendo descortés con la gente. | ||
| vantaggio, guadagno, beneficioFrom the English "profit" nm | provecho nm | |
| Vieni alla riunione stasera, potresti averne beneficio. | ||
| Ven a la reunión de esta noche y quizá escuches algo que te sea de provecho. | ||
'beneficio' si trova anche in questi elementi: