| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| all'internoFrom the English "in store" loc avv | (di negozio, magazzino) | en la tienda loc adv |
| en el negocio loc adv | ||
| all'interno, verso l'internoFrom the English "inward" loc avv | hacia dentro loc adv | |
| I secondini erano rivolti verso l'interno per controllare i detenuti. | ||
| Los guardias de la prisión miraban hacia dentro, vigilando a los presos. | ||
| interno, dell'interno, all'internoFrom the English "inland" agg,loc agg,loc avv | (región, país) | del interior loc adj |
| Le coste rimangono fresche mentre le temperature nell'interno stanno salendo. | ||
| La costa se mantiene fresca, pero las temperaturas del interior están subiendo. | ||
| internamente, dentro, didentro, all'interno, dall'internoFrom the English "internally" avv,avv,loc avv | internamente adv | |
| La batteria di un telefono cellulare si ricarica internamente tramite un cavo. | ||
| La batería de mi celular se carga internamente con un cable. | ||
| internamente, all'internoFrom the English "internally" avv,loc avv | internamente adv | |
| Preferiamo assumere internamente piuttosto che mettere annunci fuori dall'azienda. | ||
| Preferimos contratar internamente antes que publicar anuncios fuera de la compañía. | ||
| in azienda, in casa, all'internoFrom the English "in-house" | interno/a adj | |
| Faranno la formazione in azienda invece di inviare il personale fuori città. | ||
| Implementarán un plan interno de capacitación en vez de mandar a todos los empleados fuera de la ciudad. | ||
| al chiuso, all'interno, dentroFrom the English "indoor" loc avv,avv | dentro adv | |
| (AmL) | adentro adv | |
| State al chiuso finché non smette di piovere. | ||
| Quédense dentro hasta que pare la lluvia. | ||
| dentro, didentro, all'internoFrom the English "within" avv,loc avv | en el interior loc prep | |
| Teneva i suoi sentimenti dentro. | ||
| Guardó sus sentimientos en su interior. | ||
'all'interno' si trova anche in questi elementi: