- pimienta
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| pepeFrom the English "pepper" nm | (spezia) | pimienta nf |
| Il pepe è coltivato nel sud dell'India. | ||
| La pimienta se cultiva en el sur de la India. | ||
| pepare, pepeFrom the English "pepper" vtr,nm | (condire) | pimienta nf |
| Mi piace salare e pepare abbondantemente la mia bistecca. | ||
| Me gusta mucha sal y pimienta en mi bistec. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| pepeFrom the English "salt" nm | (figurato) | sal y pimienta loc nom f |
| (figurado) | sal nf | |
| Mettiamo un po' di pepe a questo dialogo noioso. | ||
| Vamos poniéndole sal y pimienta a este diálogo aburrido. | ||
| pepe, nota piccanteFrom the English "zest" nm,nf | (figurato) | sabor nm |
| sazón nf | ||
| Mantenerla en secreto añadió sabor a la relación de la joven pareja. | ||
| vivacità, brio, pepeFrom the English "spice" nf,nm,nm | interés nm | |
| (ES, excitante) | picante nm | |
| Tom era sempre l'anima della festa, quindi il suo arrivo aggiunse un po' di vivacità alla serata. | ||
| Tom siempre era el alma de las fiestas, por lo que, cuando llegó, le añadió un poco de interés a la noche. | ||
| spirito, vigore, brio, pepe, vivacitàFrom the English "pep" nm,nm,nm,nf | vitalidad nf | |
| energía nf | ||
| vigor nm | ||
| Las animadoras actuaron con vitalidad durante el partido de fútbol del instituto. | ||
'Pepe' si trova anche in questi elementi: