- conde m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- (nei giochi) fare la conta hacer el recuento
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| conteFrom the English "earl" nm | (titolo) | conde nm |
| Si dice che i sandwich siano stati inventati dal Conte di Sandwich. | ||
| Se dice que los sandwiches fueron inventados por el Conde de Sandwich. | ||
| conteFrom the English "earl" nm | conde nm | |
| Alla festa parteciparono numerosi membri della nobiltà, tra cui conti e duchi. | ||
| Varios miembros de la nobleza asistieron a la fiesta, incluyendo condes y duques. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| conte, ConteFrom the English "count" nm | conde nm | |
| Don Juan era il conte di Barcellona. | ||
| Don Juan fue el Conde de Barcelona. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| conta, conto, conteggioFrom the English "tally" nf,nm | cómputo nm | |
| cálculo nm | ||
| cuenta nf | ||
| conteo nm | ||
| Cuando empezó el cómputo parecía que el sí había ganado al no. | ||
| contaFrom the English "head count" nf | (dei presenti) | recuento nm |
| La profesora hizo un recuento rápido antes de dividir a la clase en dos grupos. | ||
| appello, contaFrom the English "headcount" nm,nf | conteo nm | |
| Sta facendo l'appello e farà rapporto tra un minuto. | ||
| Está haciendo un conteo y volverá en un minuto. | ||
'Conte' si trova anche in questi elementi: