utile

 [ˈutile]


Forme flesse di 'utile' (n): pl: utili
Forme flesse di 'utile' (adj): f: utile, mpl: utili, fpl: utili
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (35)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
utile agg (che può servire)useful adj
 Questa torcia ci sarà utile stanotte.
 This torch will be useful tonight.
utile agg (vantaggioso, proficuo)advantageous adj
  beneficial adj
 I tuoi consigli sono stati molto utili.
 Your advice has been really beneficial.
utile nm (profitto, guadagno)profit n
  gain n
  income n
  earnings npl
 Il commercialista ha calcolato gli utili.
 The accountant has calculated the profits.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
utile nm (convenienza, utilità)convenience n
  suitability n
 Non vedo l'utile di questa iniziativa.
 I don't understand the suitability of this initiative.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
essere utile vi (esser d'aiuto)be useful
  be of use
 Can I be useful to you?
in tempo utile in good time
Nota: Literally, it means quickly enough for it to be useful.
lavoro socialmente utile community service work
portata utile maximum load, maximum capacity n
Posso esserle utile? (formale) (formal)How may I help you? expr
Posso esserti utile? May I help you? expr
Rendersi utile  (person)be helpful⇒, help out⇒ vtr
 He was quite helpful, he moved the piano into my house for me.
spero di essere stato utile I hope that I have been useful to you, I hope I have been of use to you expr
  I hope I have been of help, I hope I have been helpful expr
tempo utile  (to do [sth])on time
  in due time
tornare utile come in handy, turn out to be useful, prove to be useful v expr
unire l'utile al dilettevole combine business with pleasure v expr
 Potremmo unire l'utile al dilettevole andando con una sola auto.
 We could combine business and pleasure by going together in one car.
utile di esercizio  (economics)net profit, fiscal year profit n
 L'utile di esercizio del gestore dei parcheggi fu da record.
utile operativo operating profit n
vita utile nf (durata di dispositivo, manufatto)useful life
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'utile' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
bene - comodo - convenire - di aiuto - dividendo - essere d'aiuto - essere d’aiuto - fare - fare cosa gradita - fruttuoso - molto bene - positivo - proficuo - rendimento - salutare - servire - servire a - servizievole - speculazione - utilità
Inglese:
helpful - of use - purposive - useful - informative - avail - capital gain - come in handy - community service - constructive - convenient - earliest - estimated useful life - expedient - handy - in good season - income - instrumental - mesne profit - net - net income - net profit - outreach worker - payload - proceed - Profit Before Tax - profitable - serviceable - to the good - workfare - worthy


Forum discussions with the word(s) 'utile' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'utile':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "utile".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.