'spoglie' è correlato con 'spoglia'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'spoglie' is cross-referenced with 'spoglia'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| spoglie nfpl | (salma) | remains npl |
| | Le spoglie dei caduti si trovano in questo cimitero. |
| spoglie nfpl | letterario (abito) | dress, clothes npl |
| | La donna raccolse le spoglie e le indossò. |
| spoglie nfpl | storico (bottino di guerra) | spoils npl |
| | | booty n |
| | Le spoglie della guerra furono custodite in un caveau. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| spoglie nfpl | (salma) | body n |
| | | remains n |
| | Le spoglie mortali del santo furono trasferite nella cripta. |
| spoglia nf | (animale: muta) | slough n |
| | | cast-off skin n |
| | Abbiamo visto un documentario sulla spoglia dei serpenti. |
| Traduzioni aggiuntive |
| spoglie nfpl | letterario (abito) | robes npl |
| | Il principe si presentò a casa del fratello sotto mentite spoglie. |
| spoglie nfpl | storico (bottino di guerra) | booty n |
| | I soldati vittoriosi tornarono al campo con le spoglie di guerra. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| spoglio agg | (vuoto) | bare, spare adj |
| | | naked, undressed adj |
| | Questa stanza è spoglia, va aggiunto qualche mobile. |
| | This room is bare; some furniture needs to be added. |
| spoglio agg | (piante: senza foglie) | bare, naked adj |
| | Gli alberi spogli d'inverno mi mettono sempre tristezza. |
| | Winter's bare trees always sadden me. |
| spoglio nm | (voto: scrutinio) | counting n |
| | | scrutiny, examination n |
| | Lo spoglio avverrà al termine delle votazioni. |
| | The counting will take place at the end of the voting. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'spoglie' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: