WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| quadrato nm | (figura geometrica) (geometry) | square n |
| | La città ha la forma di un quadrato. |
| | The city is shaped like a square. |
| quadrato nm | (seconda potenza) (math) | square n |
| | Il quadrato di due è quattro. |
| | The square of two is four. |
| quadrato agg | (seconda potenza) | square, squared, square-shaped adj |
| | Lo statistico suggerisce di fare il test del chi quadrato. |
| | The statistician suggest carrying out the Chi-squared test. |
| Traduzioni aggiuntive |
| quadrato agg | figurato (robusto) (figurative) | square, solid, dependable adj |
| | Il suo nuovo ragazzo ha un fisico quadrato. |
| | Her new boyfriend has a solid physique. |
| quadrato agg | (zelante, inflessibile) (figurative) | grounded, down-to-earth adj |
| | | square |
| | Lasciati andare ogni tanto; sei un tipo troppo quadrato. |
| | Let your hair down sometimes; you are too square. |
| quadrato nm | (boxe: ring) (sports) | ring n |
| | (sports) | arena n |
| | I due pugili sono entrati nel quadrato. |
| | The two boxers entered the ring. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| quadrare⇒ vi | (calcolo: esatto) (numbers, accounts) | square⇒, tally⇒, balance⇒, reconcile⇒ vtr |
| | Il calcolo che hai fatto quadra alla perfezione. |
| | Your calculation tallies perfectly. |
| quadrare vi | figurato (essere coerente) (figurative) | square with, check out vtr + prep |
| | La tua versione dei fatti non quadra. |
| | Your version of the facts doesn't check out. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'quadrato' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: