WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| provare⇒ vtr | (verificare) | prove⇒, verify⇒ vtr |
| | Bisogna provarne il funzionamento. |
| | You have to verify that it works. |
| provare vtr | (tentare) | try⇒, attempt⇒ vtr |
| | Prova a nuotare, altrimenti non imparerai mai. |
| | Try to swim, or you'll never learn. |
| provare vtr | (spettacolo: fare le prove) | rehearse⇒ vtr |
| | Stanno ancora provando la scena del pianto. |
| | They're still rehearsing the crying scene. |
| provare vtr | (dimostrare) | prove⇒, show⇒, demonstrate⇒ vtr |
| | Te lo proverò un giorno. |
| | I'll prove it to you one day. |
| provare vtr | (fare esperienza di [qc]) | experience⇒ vtr |
| | | feel⇒ vtr |
| | Quando proverai la paternità potrai capire perché ti vieto certe cose. |
| | When you experience fatherhood, you'll understand why I don't allow certain things. |
| provare vtr | (assaggiare) | try⇒, taste⇒ vtr |
| | Prova la minestra che ho appena fatto. |
| | Try this soup that I just made. |
| provarsi⇒ v rif | (misurarsi) | prove yourself v refl |
| | | test yourself v refl |
| | Mi piace provarmi con nuove sfide. |
| | I like testing myself with new challenges. |
| provarsi vtr | (indossare capi per misurarli) (clothes) | try on vtr phrasal sep |
| | Puoi provare i pantaloni nel camerino. |
| | You can try on the trousers in the dressing room. |
| Traduzioni aggiuntive |
| provare vtr | (conoscere per esperienza) | experience⇒ vtr |
| | (food) | taste⇒, try⇒ vtr |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'provarci' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: