occasione

[okkaˈzjone]

Forme flesse di 'occasione' (nf): pl: occasioni

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
occasione nf	(opportunità)	opportunity n
	Lavorare per lei è un'occasione da non rifiutare.
	The opportunity to work for her cannot be passed up.
occasione nf	(circostanza, situazione)	occasion n
		circumstance, situation n
	Il Natale è sempre l'occasione per ritrovarsi con i parenti che vivono lontano.
	Christmas is always a good occasion to visit with relatives who live far away.
occasione nf	(pretesto, motivo)	excuse n
	L'ennesimo ritardo del dipendente poco efficiente era l'occasione che il capo aspettava per poterlo ufficialmente licenziare.
	The nth tardiness by the inefficient employee was just the occasion the boss was waiting for to officially lay him off.
occasione nf	(articolo in sconto)	bargain, special deal, deal n
	Venite a guardare le nostre occasioni speciali!
	Come see our special bargains (or: deals)!

Compound Forms/Forme composte
Italiano		Inglese
afferrare l'occasione		grab an opportunity, seize an opportunity
cogliere l'occasione vtr	(approfittare di [qlcs])	take the opportunity (to do [sth])
	I want to take this opportunity to wish you a safe journey.
cogliere l'occasione per vtr	(approfittarne per)	take this opportunity to do [sth]
cogliere l'occasione per fare [qlcs]		get the chance to do [sth] v expr
cogliere un'occasione		to grab an opportunity
		to seize the opportunity
con l'occasione loc avv	(approfittare dell'occasione attuale)	take the opportunity to
d'occasione		at a special discount expr
		for a special occasion expr
Nota: Something sold off at a special discount because it's defective or a last item. Or something written or created for a special occasion.
gradita occasione		welcome opportunity, wonderful occasion n
in occasione della visita di		during [sb]'s visit expr
in occasione di prep	(specificatamente per)	on the occasion of
		specifically for [sth]
	I brought the wine specifically for this event.
non mancherà occasione		there will be an opportunity expr
ogni occasione è buona		any time is a good time, seize the opportunity, now is as good as ever expr

'occasione' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'occasione' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'occasione':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.