WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| necessità nf | (bisogno, urgenza) | need n |
| | | requirement n |
| | Ho davvero necessità di andare in bagno. |
| | I have an urgent need to go to the bathroom. |
| necessità nf | (concetto filosofico) (philosophy) | necessity n |
| | La necessità di una condizione filosofica era al centro del dibattito tra i due docenti. |
| | The necessity of a philosophical premise was at the center of the debate between the two professors. |
| necessità nf | (povertà) | need, poverty n |
| | La sua famiglia era in condizioni di estrema necessità. |
| | Her family was in conditions of extreme need (or: poverty). |
| necessità nf | (destino, fato) | destiny, fate n |
| | | [the] inevitable n |
| | A volte gli avvenimenti sono legati a una necessità. |
| | Sometimes, events are simply tied to destiny (or: fate). |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| necessitare⇒ vi | (avere bisogno di) | need⇒ vtr |
| | Quest'uomo necessita di cure mediche. |
| | This man needs medical attention. |
| necessitare vtr | (avere bisogno di) | need⇒, require⇒ vtr |
| | La questione necessita tutta la nostra attenzione. |
| | This issue needs (or: requires) our full attention. |
| necessitare vi | (essere necessario) | be necessary⇒ vi |
| | Necessitano cibo e medicinali. |
| | Food and medicines are necessary. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'necessità' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: