isolamento

 [izolaˈmento]


Forme flesse di 'isolamento' (nm): pl: isolamenti
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (37)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
isolamento nm (segregazione)isolation n
  segregation n
 L'isolamento dei malati di tubercolosi era necessario per evitare il contagio.
 The isolation of those sick with tuberculosis was necessary to prevent its spread.
isolamento nm (emarginazione)isolation n
  emargination n
  isolate⇒ vtr
 I bambini soffrono sempre per l'isolamento da parte dei loro compagni di classe.
 Children always suffer when their classmates isolate them.
isolamento nm (acustico, elettrico, termico, ecc.)insulation n
 Una parete con un buon isolamento acustico ti permette di avere molta privacy.
 A wall with good acoustic insulation gives you a great deal of privacy.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
isolamento acustico sound-proof, sound-proofed adj
  (put in place)sound-proofing of⇒ vtr
isolamento delle colonie sospette isolation of suspect colonies n
isolamento in casa,
isolamento domiciliare nm		home isolation n
isolamento termico nm (edilizia, ecc.: procedimento)thermal insulation n
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'isolamento' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
al confino - apartheid - coibentazione - confinamento - esilio - insonorizzazione - internamento - isolante - lazzaretto - reclusione - segreta - solitudine - vespaio
Inglese:
hole - insulation - isolation - privacy - purdah - remoteness - seclusion - solitary confinement - accouchement - containment - decoupling - loneliness - retreat - ring fence - hermitage - alienation - come in from the cold - deadening - draft-proofing - dry lining system - foam insulation - ground fault - in confinement - in isolation - in vacuo - lockdown - sequestration - social isolation - solitary - soundproofing - thermal insulation


Forum discussions with the word(s) 'isolamento' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'isolamento':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "isolamento".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.