WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| lockdown n | (security measure: confinement) | confinamento, blocco, isolamento nm |
| | The school practises a lockdown once a year. |
| | La scuola svolge un periodo di isolamento una volta all'anno. |
| lockdown n | (mass quarantine to control disease) | confinamento nm |
| | | lockdown nm |
| | | quarantena nf |
| | During lockdown, we were allowed out only to take exercise or go shopping. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
lock [sth] down,
lock down [sth] vtr phrasal sep | (make secure) | fissare⇒, bloccare⇒ vtr |
| | | mettere in sicurezza vtr |
| | Please securely lock down the skis on the roof rack. |
| | Fissa bene gli sci al portapacchi. |
lock [sth] down,
lock down [sth] vtr phrasal sep | (restrict movement within area) | bloccare⇒, arginare⇒, isolare⇒ vtr |
| | Police have locked down the entire street until they can ascertain that the package is not harmful. |
lock [sb] down,
lock down [sb] vtr phrasal sep | (restrict movement of people) | isolare⇒, confinare⇒ vtr |
| | Governments are locking down their populations in response to the fast-spreading virus. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: