WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| retreat n | uncountable (military) | ritirata nf |
| | The army's retreat was sudden. |
| | La ritirata dell'esercito fu improvvisa. |
| retreat n | uncountable (seclusion) | ritiro nm |
| | | isolamento nm |
| | Members of the convent seek retreat from the outside world. |
| | I membri del convento cercano il ritiro dal mondo esterno. |
| | I membri del convento cercano l'isolamento dal mondo esterno. |
| retreat n | (place for privacy) | rifugio, ricovero, ritiro nm |
| | This cottage is Norma's retreat; she comes here when she needs to get away from the world. |
| | Questo cottage è il rifugio di Norma, viene qui quando ha bisogno di scappare dal mondo. |
| retreat n | (vacation for meditation, etc.) | ritiro nm |
| | Erika is going on a retreat to get away from the stresses of modern life. |
| | Erika andrà a un ritiro per sfuggire agli stress della vita moderna. |
| retreat⇒ vi | (military) | ritirarsi, v rif |
| | | ripiegare⇒, battere in ritirata vi |
| | The troops retreated under heavy fire from the enemy. |
| | Le truppe si ritirarono sotto un pesante fuoco nemico. |
| Traduzioni aggiuntive |
| retreat n | (from earlier statements) | ritrattazione nf |
| | The minister's retreat came in the face of heavy criticism of the comments he had made. |
| | La ritrattazione del ministro avvenne in seguito a pesanti critiche sui commenti che aveva fatto. |
| retreat vi | (from statement, position) | ritrattare⇒ vtr |
| | The minister retreated from his earlier position on benefit payments when he realised just how unpopular it was with the electorate. |
| | Il ministro ha ritrattato le sue affermazioni sugli assegni previdenziali quando si è reso conto della loro impopolarità presso l'elettorato. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'retreat' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: