ipotesi

 [iˈpɔtezi]


Forme flesse di 'ipotesi' (nf): pl: ipotesi
Forme flesse di 'ipoteso' (nm): f: ipotesa, mpl: ipotesi, fpl: ipotese
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (22)
  • Definizion
In questa pagina: ipotesi, ipoteso

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
ipotesi nf (teoria)theory n
 L'ipotesi del ricercatore è molto originale.
 The researcher's theory is quite original.
ipotesi nf (assunto)hypothesis n
 Molte teorie economiche partono da ipotesi che in realtà non sono verificate.
 Many economic theories are based on hypothesises that have not, in fact, been verified.
ipotesi nf (evenienza)event n
 Nell'ipotesi di divorzio l'affidamento dei figli andrà alla madre.
 In the event of divorce, possession of the children with go to the mother.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
ipoteso agghypotensive adj
ipoteso nmhypotensive, hypotensive person n
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ipotesi | ipoteso
ItalianoInglese
avanzare delle ipotesi vtr (fare delle ipotesi)formulate an hypothesis, speculate
ipotesi di reato alleged crimes, alleged criminal offences, the crimes suspected to have been committed npl
ipotesi geocentrica geocentric model
mettere per ipotesi che vtrsuppose that⇒, assume that⇒ vtr
nella migliore delle ipotesi in the best case, best case scenario expr
nella peggiore delle ipotesi in the worst case, worst case scenario expr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'ipotesi' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
avanzare delle ipotesi - congettura - esperimento - presunzione - supposizione - teorema
Inglese:
hypothesis - hypothetical - surmise - at best - at the outside - for the sake of argument - guess - guesswork - hypothesize - if worst comes to worst - insinuation - matter wave - null hypothesis - rough guess - speculation - supposing - supposition - theoretically - thinking - working hypothesis - worst-case scenario


Forum discussions with the word(s) 'ipotesi' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ipotesi':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ipotesi".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.