gestire

 [dʒesˈtire]


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (37)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
gestire⇒ vtr (amministrare un'impresa)manage⇒, run⇒, handle⇒ vtr
 Gestire una pizzeria in pieno centro è più difficile di quel che credevo.
 Running a pizzeria in the center of town is harder than I thought.
gestire vtr (attività, evento: sovrintendere)manage⇒, supervise⇒, oversee⇒ vtr
 Il caposquadra ha gestito le operazioni di recupero dell'autobus incidentato.
 The team leader oversaw (or: managed) the pick up operations for the smashed-up bus.
gestire vtr (regolare, organizzare) (UK)organise⇒, manage⇒ vtr
  (US)organize⇒ vtr
 Dovremmo gestire il nostro tempo libero in modo migliore.
 We ought to organise our free time better.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
gestire a stock manage supply stock⇒, manage inventory⇒ vtr
gestire a vista closely supervise⇒, closely monitor⇒ vtr
  (business)visual control
gestire autonomamente manage independently
gestire fondi manage funds
gestire la cassa contanti manage petty cash⇒ vtr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'gestire' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
gestione - ingestibile - mandare avanti - maneggiare - politica - prendere in gestione
Inglese:
administer - handle - run - running - steward - juggle - cope with - administrate - coming to terms - have irons in the fire - housewife - husband - in over your head - intractable - manage - mismanage - operate - pound-foolish - process - risk-manage - supervise - take in stride - too hot to handle - use money


Forum discussions with the word(s) 'gestire' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'gestire':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "gestire".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.