WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| eletto pp | (eleggere) | elected v pp |
| | Una volta eletto, il governo disattese tutte le promesse fatte in campagna elettorale. |
| | Once elected, the government failed to keep all its election campaign promises. |
| eletto agg | (scelto per elezione) | elected adj |
| | L'importante è che un parlamento sia eletto e quindi responsabile verso i cittadini. |
| | The important thing is that a parliament be elected and therefore be responsible towards its citizens. |
| eletto agg | (prescelto) (religious) | chosen adj |
| | Gli dissero che la persona eletta per il compito era lui. |
| | They told him that he was the person chosen for the task. |
| eletto nm | (prescelto) (religious) | chosen one n |
| Nota: Usually preceded by the definite article |
| | L'eletto è stato mandato da Dio per salvarci. |
| | The chosen one has been sent by God to save us. |
| Traduzioni aggiuntive |
| eletto agg | figurato (notevole) | superior adj |
| | Mario è dotato di una mente eletta. |
| | Mario is gifted with a superior mind. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| eleggere⇒ vtr | (scegliere un candidato) | elect⇒, vote⇒ vtr |
| | Il nuovo sindaco verrà eletto domenica prossima. |
| | The new mayor will be elected next Sunday. |
| eleggere vtr | diritto (scegliere, dichiarare) | choose⇒, declare⇒ vtr |
| | (formal, choose) | elect⇒ vtr |
| | Ho eletto a domicilio la mia casa al mare. |
| | I chose to live fulltime at my beach house. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'eletto' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: