effettivo

[effetˈtivo]

Forme flesse di 'effettivo' (n): pl: effettivi
Forme flesse di 'effettivo' (adj): f: effettiva, mpl: effettivi, fpl: effettive

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
effettivo agg	(concreto)	real, actual adj
	A conti fatti il guadagno effettivo basta a malapena a coprire i costi di produzione.
	The actual earnings barely cover the production costs.
effettivo agg	(che produce un effetto)	effective adj
	Il governo ha ignorato il problema troppo a lungo; è ora di prendere provvedimenti effettivi.
	The government has ignored the problem for too long; it's time to take effective provisions.
effettivo nm	(truppe di un contingente) (military)	forces npl
	(military)	strength n
Nota: più comune al plurale, "effettivi"
	Il battaglione ha più di metà del suo effettivo in congedo.
	The battalion has more than half of its forces on leave.

Compound Forms/Forme composte
Italiano		Inglese
personale effettivo		actual staff, actual personnel
titolare effettivo nm	giuridico (beneficiario di operazione o attività)	ultimate beneficiary
ufficiale effettivo		regular officer, active officer

'effettivo' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'effettivo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'effettivo':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.