• WordReference
  • Collins
  • Definizion
In questa pagina: dettame, dettare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
dettame nm (norma, precetto)decree, mandate, precept n
 La giovane si era decisa a vivere secondo i dettami della religione cristiana.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
dettare⇒ vtr (scandire, enunciare)dictate⇒, articulate⇒ vtr
 Il mio è un cognome straniero e devo sempre dettarlo a tutti altrimenti lo scrivono sbagliato.
 I always have to dictate the spelling of my foreign last name, or people write it down wrong.
dettare vtr (indicare, stabilire)dictate⇒, instruct⇒ vtr
 Nella nostra associazione è sempre mancato una direzione che dettasse le linee guida da seguire.
 Our association has always lacked management that dictates guidelines to follow.
dettare vtr (prescrivere, comandare)prescribe⇒, order⇒ vtr
 Il capo sa solo dettare regole e mai dialogare con i suoi dipendenti.
 The boss only knows how to order us around, but not how to talk to us.
dettare vtr (imporre)impose⇒ vtr
 Mio padre detta sempre legge in famiglia e le sue decisioni non si possono mai mettere in discussione.
 My father always imposes his rules on the family and there's never any room for discussion.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
dettare | dettame
ItalianoInglese
dettare legge lay down the law⇒ v
  crak the whip
  rule the roost
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'dettami' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:

Forum discussions with the word(s) 'dettami' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dettami':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "dettami".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!