deriva

[deˈriva]

Forme flesse di 'deriva' (nf): pl: derive

Dal verbo derivare: (⇒ coniugare)
deriva è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente; 2° persona singolare dell'imperativo presente

In questa pagina: deriva, derivare

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
deriva nf	(spostamento, allontanamento graduale)	drift, deviation n
	(nautical)	yaw, leeway n
	In classe abbiamo guardato un documentario sulla deriva dei continenti.
	We watched a documentary on the continent's drift today in class.
deriva nf	(nautica: appendice della chiglia) (sailing)	centerboard, drop keel n
	La brusca manovra del marinaio inesperto ha causato il danneggiamento della deriva.
	The inexperienced sailor's abrupt rigging caused the damaging of the centerboard.
deriva nf	(nautica: tipo di imbarcazione)	sailing dinghy, dinghy n
	Matteo ha intenzione di acquistare una deriva per poter veleggiare durante l'estate.
	Matteo intends to buy a dinghy to go sailing during the summer.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
derivare⇒ vtr	(ragionamento: dedurre)	infer⇒, gather⇒ vtr
		conclude⇒, deduce⇒ vtr
		construe⇒ vtr
	Se leggi attentamente, puoi derivare la soluzione.
	If you read carefully, you can infer (or: gather) the solution.
derivare vi	figurato (discendere)	derive⇒ vtr
		descend⇒ vtr
		originate⇒ vtr
	Molte lingue derivano dal latino.
	Many languages derive from Latin.

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Inglese
derivare vtr	(matematica) (math)	derive⇒ vtr
	Dobbiamo derivare la funzione per trovare la variazione specifica.
	We need to derive the function to find the specific variation.

Compound Forms/Forme composte deriva \| derivare
Italiano		Inglese
alla deriva loc agg	(in balia della corrente)	adrift, astray adj
		adrift, astray adv
alla deriva loc agg	figurato (persona: depravata)	astray adj
andare alla deriva		drift
		be carried along without resistance
ne deriva che		so, hence, therefore, as a result adv

'deriva' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'deriva' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'deriva':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.