WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
crocifisso,
crocefisso agg | (messo in croce) | crucified adj |
| | File di persone crocifisse erano una visione normale nell'antica Roma. |
| | Lines of crucified persons was a normal sight in ancient Rome. |
crocifisso,
crocefisso nm | (statuetta di Cristo sulla croce) | crucified Christ n |
| | La legge obbliga a esporre il crocifisso in certi tipi di luoghi pubblici. |
| | The law requires that the crucified Christ be displayed in certain public places. |
crocifisso,
crocefisso nm | (il Cristo messo in croce) | crucifix n |
| | Il quadro raffigura il crocifisso. |
| | The painting depicts the crucifix. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| crocifiggere⇒ vtr | (sottoporre a crocifissione) | crucify⇒ vtr |
| | Gesù è stato crocifisso in mezzo a due ladroni. |
| crocifiggere vtr | figurato (tormentare, stressare) (figurative) | crucify⇒ vtr |
| | | persecute⇒, torment⇒ vtr |
| | Chi la pensa diversamente dal gruppo viene spesso crocifisso per le proprie idee. |