WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
condensa nf | (risultato della condensazione) | condensation n |
| L'autobus era pieno di condensa a causa dell'aria condizionata troppo alta. |
| The bus was full of condensation because the air conditioning was up too high. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
condensare⇒ vtr | (far diventare liquido) (physics, chemistry) | condense⇒ vtr |
| Il macchinario condensa il vapore e lo trasforma in acqua. |
| The machinery condenses steam and transforms it into liquid. |
condensare vtr | figurato (riassumere, sintetizzare) (writing, ideas) | condense⇒ vtr |
| (US) | summarize⇒ vtr |
| (UK) | summarise⇒ vtr |
| (colloquial) | recap⇒ vtr |
| Il tuo discorso è troppo lungo; dovresti condensarlo. |
| Your speech is too long, you should condense it. |
condensarsi⇒ v rif | (diventare liquido) (to condense) | contract |
| Il vapore si è condensato ed è diventato acqua. |
Traduzioni aggiuntive |
condensare vtr | (rendere [qc] più denso) | concentrate⇒ vtr |
| (liquid, figurative) | condense⇒ vtr |
| Il latte va condensato aggiungendo farina. |