condanna

 [konˈdanna]


Forme flesse di 'condanna' (nf): pl: condanne
Dal verbo condannare: (⇒ coniugare)
condanna è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (24)
  • Definizion
In questa pagina: condanna, condannare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
condanna nf (legale: sentenza) (legal punishment)sentence, conviction n
 La condanna è stata pronunciata all'unanimità.
 The sentence was a unanimous decision.
condanna nf figurato (giudicare deplorevole)disapproval, condemnation, blame, censure n
 La nuova legge sull'aborto ha ricevuto la condanna delle autorità religiose.
 The new law on abortion was met by disapproval by the religious authorities.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
condannare vtr (infliggere una condanna) (legally punish [sb])convict, sentence vtr
 Tutti gli imputati sono stati condannati all'ergastolo per omicidio plurimo premeditato.
 All defendants have been sentenced to life in prison for premeditated multiple murder.
condannare vtr (disapprovare recisamente)disapprove, condemn vtr
 Le autorità religiose hanno condannato gli attentati terroristici compiuti dagli integralisti.
 Religious leaders have condemned the terrorist attacks committed by the fundamentalists.
condannare vtr figurato (costringere, obbligare) (figurative)condemn vtr
 Quell'incidente lo ha condannato alla sedia a rotelle.
 That accident condemned him to life in a wheelchair.
condannare vtr figurato (non dare speranza, scampo)doom vtr
  (figurative)condemn vtr
 Il secondo anno di siccità persistente ha condannato queste aree all'esodo di massa.
 The second year of extreme drought has condemned these areas to a mass exodus.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
condanna | condannare
ItalianoInglese
condanna a morte nf (morte inflitta come pena) (order for execution)death warrant n
  death sentence n
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'condanna' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'condanna' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'condanna':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "condanna".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!