• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (13)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
carretta nf (piccolo carro a due ruote)cart n
 Il contadino avanzava faticosamente tirando una carretta carica di sacchi di farina.
carretta nf informale (mezzo vecchio e malandato) (colloquial)wreck, old crate n
  (colloquial)banger, old crock n
  (US, colloquial)jalopy, heap n
 Ma quand'è che ti decidi a cambiare quella vecchia carretta?
 When will you finally decide to change that old crate?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
carretta nf (nave da carico non di linea) (cargo vessel)tramp, tramper, tramp freighter n
  (steam powered)tramp steamer n
 In porto è arrivata una carretta carica di grossi scatoloni.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
tirare la carretta to toil away
  to struggle to survive
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'carretta' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'carretta' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'carretta':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "carretta".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!