bomba

[ˈbomba]

Forme flesse di 'bomba' (nf): pl: bombe

Dal verbo bombare: (⇒ coniugare)
bomba è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente; 2° persona singolare dell'imperativo presente

In questa pagina: bomba, bombare

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
bomba nf	(ordigno esplosivo) (explosive)	bomb n
	La bomba esplose in pieno giorno.
	The bomb went off in full daylight.
bomba nf	(pirotecnica) (pyrotechnic)	firecracker, bottlerocket, cherry bomb, Roman candle n
	Allo scoccare della mezzanotte lanceremo questa bomba; sarà uno spettacolo mozzafiato!
	When midnight chimes we'll set off this bottlerocket; it will be a breathtaking sight!
bomba nf	figurato, informale (notizia sensazionale) (news)	bomb, scoop n
	Questo pettegolezzo è una bomba; non vedo l'ora di raccontarglielo.
	This piece of gossip is a real scoop; I can't wait to tell him.

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Inglese
bomba nf	figurato, informale (alimento molto calorico)	calorie bomb n
		fattening adj
	Questa torta è una vera bomba; mangiane solo una piccola fetta.
	This cake is a real calorie bomb; have only a small slice.
bomba nf	figurato, informale (tuffo con spruzzo) (dive)	cannonball n
	Era un esperto in tuffi a bomba.
bomba nf	figurato (sport, sostanza dopante) (sports)	dope n
	Con tutte le bombe che ha preso, sfido che è riuscito a vincere il campionato.
bomba nf	figurato (volo acrobatico) (aerobatic maneuver)	airburst n
Nota: Literal translation of an Italian term w/o English equivalent.
	L'aereo effettuò una bomba.
bomba nf	regionale (bugia) (colloquial, lie)	tale, fib, whopper n
	Smettila di sparare bombe, che tanto ormai non ti crede nessuno.
	Stop telling tales, no one believes you anymore.
bomba nf	(gioco in cerchio) (children's games)	home n
	Vieni a giocare a bomba con noi!
bomba nf	(dolce lievitato ripieno)	cream filled donut n
	Voglio mangiare una bomba alla crema.
bomba nf	(gavettone d'acqua) (prank)	water bomb n
	Gli studenti si lanciarono bombe d'acqua dopo l'ultimo giorno di scuola.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
bombare⇒ vtr	(drinking, in particular alcohol)	pound⇒ vtr
		curve⇒ v

Compound Forms/Forme composte bomba \| ~~bombare~~
Italiano		Inglese
a prova di bomba		bomb-proof
		shellproof
bomba a mano		hand grenade
bomba a orologeria		time bomb
bomba all'idrogeno, bomba H nf	(bomba nucleare)	hydrogen bomb, H-bomb n
bomba atomica, bomba A nf	(bomba nucleare)	atomic bomb, atom bomb n
bomba carta		paper bomb n
		cherry bomb n
bomba H nf	(bomba all'idrogeno)	H-bomb, hydrogen bomb
bomba intelligente		smart bomb
bomba vulcanica, bomba lavica		volcanic bomb
molotov, bomba molotov nf	(bomba artigianale) (explosive)	Molotov cocktail n
pacco bomba		package bomb
tornare a bomba		get back to what you were talking about v expr

'bomba' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'bomba' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bomba':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.