appalto

 [apˈpalto]


Forme flesse di 'appalto' (nm): pl: appalti
Dal verbo appaltare: (⇒ coniugare)
appalto è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
appaltò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)
  • Definizion
In questa pagina: appalto, appaltare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
appalto nm (contratto pubblico)contract, tender n
 La ditta di Salvo ha vinto l'appalto per il restauro del palazzo.
 Salvo's company has won the tender (or: contract) to renovate the building.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
appaltare⇒ vtr (concedere in appalto)subcontract⇒ vtr
  (colloquial)farm out vtr phrasal insep
 La lobby dei costruttori fece pressioni sull'assessore perché gli appaltasse il nuovo lotto.
appaltare vtr (prendere in appalto)undertake a contract v expr
 L'azienda di Lucio ha appaltato la ristrutturazione della scuola.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
appalto | appaltare
ItalianoInglese
contratto di appalto project contract
  building contract
gara d'appalto nf (gara di affidamento lavori)competitive bidding process n
  bid
 La nostra azienda ha vinto la gara d'appalto per la manutenzione delle strade della città.
 Our company won the competitive bidding process for the maintenance of the city's roads.
gara di appalto bid, tender
  bidding process
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'appalto' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
appaltare - appaltatore - esattoria - licitazione - subappalto
Inglese:
call for bids - call for tenders - contract out - farm out - job - outsource - put out to tender - tender date - tender offer


Forum discussions with the word(s) 'appalto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'appalto':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "appalto".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.