'alimentari' è correlato con 'alimentare'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'alimentari' is cross-referenced with 'alimentare'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
alimentare⇒ vtr | (nutrire, cibare) | feed, nourish adj |
| Questi polli non sono alimentati sufficientemente. |
| These chickens aren't being fed (or: nourished) enough. |
alimentare vtr | figurato (fomentare, istigare) | stoke⇒, foment⇒, foster⇒ vtr |
| (figurative) | feed⇒ vtr |
| Questi provvedimenti punitivi alimentano il malcontento dei cittadini. |
| These punishments feed the people's unhappiness. |
alimentare agg | (relativo agli alimenti) | food n as adj |
| L'industria alimentare italiana è tra le più famose al mondo. |
| Italy's food industry is one of the most famous in the world. |
alimentare agg | (che serve a nutrire) | dietary adj |
| Agli sfollati servono generi alimentari. |
alimentari nmpl | (cibi) | food n |
| (uncommon) | foodstuffs, edibles npl |
| | groceries npl |
| Dovremo fare scorta di alimentari in vista dell'arrivo del tornado. |
| We will need to stock up on food (or: groceries) to prepare for the tornado. |
alimentarsi⇒ v rif | (nutrirsi) | eat⇒ vi |
| | nourish yourself, feed yourself vtr + refl |
| Chi si alimenta in modo sano si ammala di meno. |
| Those who nourish themselves with healthy food suffer from fewer illnesses. |
Traduzioni aggiuntive |
alimentari nm | informale, regionale (negozio di alimentari) | grocery store n |
| Puoi passare all'alimentari a comprare dei pomodori? |
| Can you stop by the grocery store to buy some tomatoes? |
alimentare vtr | (rifornire di energia) | power⇒ vtr |
| La centrale elettrica alimenta l'intera regione. |
| The electricity station powers the entire region. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'alimentari' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: