vacca

 [ˈvakka]


Forme flesse di 'vacca' (nf): pl: vacche

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
mucca,
vaccaFrom the English "cow" nf		بقرة
 La mucca doveva essere munta due volte al giorno.
 يجب حلب هذه البقرة مرتين يوميًّا.
zozza,
zozzona,
sporcacciona,
vacca,
maiala,
puttana,
troia,
mignotta,
sgualdrina,
donnacciaFrom the English "slut" nf,nf,nf,nf		 (colloquiale, spregiativo)فاسقة
 Quella zozzona andrebbe a letto con tutti.
 لا تتورع تلك الفاسقة عن النوم مع أي كان.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
lamantino,
manato,
vacca marinaFrom the English "manatee" nm,nf		خروف البحر
 Coloro che guidano i motoscafi devono fare attenzione ai lamantini.
vacca sacraFrom the English "sacred cow" nf (figurato)شيء مقدس
 Considera la sua auto come una specie di vacca sacra.
mucca da latte,
vacca da latteFrom the English "dairy cow" nf		بقرة حلوب
 Abbiamo tenuto una mucca da latte e mungerla era compito di mio fratello.
mucca da latte,
vacca da latteFrom the English "milk cow" nf		بقرة حلوب
 Se vuoi vivere in maniera autosufficiente, allora ti conviene comprare una mucca da latte.
vacca da carneFrom the English "beef cow" nfأبقار للتسمين، أبقار للحصول على اللحم
 A differenza degli animali da latte, le vacche da carne non vengono munte ogni giorno.
 على عكس الحيوانات المنتجة للبن، فإن أبقار التسمين لا يتم حلبها يومياً.
mandare a puttane,
incasinare,
mandare in vaccaFrom the English "fuck up" vtr,vtr		 (volgare)يفسد شيئًا
vacca sacra,
feticcioFrom the English "holy cow" nf,nm		 (figurato: idolo, feticcio)شيء مقدّس
 È ora di smettere di trattare il turismo come una vacca sacra da proteggere e nutrire ad ogni costo.
una buona vacca da mungereFrom the English "milk cow" (figurato) (شيء مربح)بقرة حلوب
mandare [qlcs] a puttane a [qlcn],
incasinare [qlcs] a [qlcn],
mandare [qlcs] in vacca a [qlcn]From the English "fuck up" vtr,vtr		 (volgare)يفسد شيئًا على شخص
 A Bob dispiaceva di aver mandato a puttane la vacanza a tutti per essersi ammalato.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'vacca':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "vacca".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.