tuta

 [ˈtuta]


Forme flesse di 'tuta' (nf): pl: tute

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
tutaFrom the English "jumpsuit" nf (di volo, per pilota)بزّة طيّار
tutaFrom the English "jumpsuit" nf (ثوب نسائي من قطعة واحدة لكل الجسم)جمبسوت، أوفرول
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
tuta,
felpa
From the English "sweat"
nf,nd
كنزة وسروال رياضة
 Veronica ha indossato la tuta e ha iniziato il suo allenamento.
tuta,
tuta da allenamento
From the English "sweatsuit"
nf
بذلة رياضية
pigiama intero,
muta,
tuta
From the English "onesie"
nm,nf,nf
بزّة قطعة واحدة

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
tuta da ginnasticaFrom the English "tracksuit" nfبدلة رياضية
 I membri della squadra indossavano tute da ginnastica coordinate e fiocchi per i capelli.
 كانت اللاعبات في فريق الجمباز يرتدين بدلات رياضية وأربطة شعر موحّدة.
tuta da lavoroFrom the English "coverall" nfمعطف
tuta spazialeFrom the English "spacesuit" nfبزة رائد الفضاء
 Il design essenziale della tuta spaziale non cambia da molto tempo.
tuta elasticizzataFrom the English "catsuit" nfبذلة القطّة، لباس نسائي مشدود
tuta da sci,
tuta da neve
From the English "snowsuit"
nf
بدلة ثلج
tuta blu,
operaio,
lavoratore
From the English "blue-collar worker"
nf,nm,nm
(figurato: lavoratore)عامل يدوي
 La protesta degli operai andrà avanti finché non saranno ottenute condizioni di lavoro più eque.
tuta spazialeFrom the English "space suit" nfبزة فضائية
 Non posso uscire con questo cappotto: sarebbe con andare in giro in tuta spaziale.
tuta di protezione chimicaFrom the English "chemical suit" nfبذلة واقية من الكيماويات
tuta da neveFrom the English "snow suit"  (للوقاية من الطقس الشديد البرودة)بدلة دافئة
tuta da lavoroFrom the English "boiler suit" nfبزة عمل، بدلة الورشة
pantaloni di tutaFrom the English "sweatpants" nmplسروال رياضي
 Nei giorni di ferie mi piace girare per la casa in pantaloni della tuta.
tuta mimetica,
mimetica,
camuffamento
From the English "camouflage"
nf,nm
(militare)لباس تمويه
 Abbiamo indossato tutti la mimetica prima di partire per il blitz.
tuta integraleFrom the English "all-in-one" nfزي كامل
tuta da lavoroFrom the English "overall" nfبدلة شغل، بدلة عمل
  (في بعض المناطق)عفريتة، "أوفرول"
 Durante il lavoro indossava la sua tuta da lavoro.
 كان يرتدي بدلة شغله خلال قيامه بعمله.
tuta da lavoro,
tuta intera da lavoro
From the English "dungaree"
nf
مبذل من الدنغري
pantaloni della tuta da ginnasticaFrom the English "jogging pants" nmplسروال هرولة
tuta da ginnasticaFrom the English "jogging suit" nfبدلة هرولة
tuta pressurizzataFrom the English "pressure suit" nf (في الفضاء الجويّ)بدلة ضغط، بزة ضغط
tuta da sciFrom the English "ski suit" nfبزّة تزلُّج

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'tuta':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "tuta".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!