Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
territorioFrom the English "territory"nm
أرض
La compagnia petrolifera è alla ricerca di territori da esplorare.
territorioFrom the English "territory"nm
أرض، حمى
I gatti marcano spesso il territorio con l'urina.
regione, territorioFrom the English "territory"nf,nm
إقليم، مقاطعة، منطقة
Il governo potrebbe perdere il controllo delle sue regioni costiere.
campo, ambito, territorioFrom the English "territory"nm,nm
مجال، خبرة
Dovete chiedere al mio collega, le vertenze legali non sono il mio campo.
territorio, area localeFrom the English "home patch"nm,nf
منطقته، أرضه
territorio, areaFrom the English "home range"nm,nm
(di un animale) (حيثما يعيش حيوان عادةً)
الحيّز الحيويّ، حيّز العيش
territorio, terrenoFrom the English "land"nm,nm
أرض
In molte parti dell'Ohio il territorio è pianeggiante.
الأرض مسطحة في أنحاء كثير من أوهايو.
territorioFrom the English "ground"nm
مساحة، حيّز، مكان
Durante la ricerca dobbiamo coprire tutto il territorio, l'intera zona.
خلال عملية البحث، علينا أن نغطي المساحة كلها.
territorioFrom the English "turf"nm
(خاصة بعصابة)
أرض، منطقة
I capi della banda attaccarono un membro di una banda rivale perché era sul loro territorio.
هاجم زعماء العصابة فردًا في العصابة المنافسة لأنه في منطقتهم.