Forme flesse di 'speranzoso' (adj): f: speranzosa, mpl: speranzosi, fpl: speranzose
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
ottimista, fiducioso, speranzosoFrom the English "hopeful"agg,agg
متفائل
Sebbene il periodo fosse difficile gli abitanti del villaggio rimasero comunque ottimisti.
كانت الفترة عصيبة، ومع ذلك بقي القرويون متفائلين.
speranzosoFrom the English "wishful"agg
راغِب، متلهّف، تَوّاق
Di fronte agli sguardi speranzosi dei bambini lo zio andò in brodo di giuggiole e comprò loro il gelato.
speranzoso, impaziente, con impazienzaFrom the English "in anticipation"agg,loc avv
متلهِّفًا، مترقِّبًا لـشيء
Il cane scodinzolava impaziente mentre aprivo la lattina di cibo per cani.
fiducioso, speranzosoFrom the English "trustful"agg,agg
واثق، مفعم بالثقة
È importante non essere troppo fiduciosi, perché gli altri potrebbero approfittarsene.
ottimista, speranzosoFrom the English "sanguine"agg
واثق، متفائل
Il politico sembra ottimista sul futuro dello Stato.
Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'speranzoso':