Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| sinceramenteFrom the English "truly" avv | | بصدق |
| | Dimmi sinceramente chi di voi due l'ha fatto. |
| | قولوا لي بصدق من فعل هذا. |
sinceramente,
incondizionatamenteFrom the English "wholeheartedly" avv,avv | | تمامًا |
| | Sono sinceramente d'accordo con Susan. |
| sinceramenteFrom the English "sincerely" avv | | بإخلاص، فعلاً |
| | Era sinceramente interessato ad imparare di più. |
| | كان مهتمًّا فعلاً بتعلم المزيد. |
sinceramente,
onestamenteFrom the English "frankly" avv,avv | | بصراحة، في الحقيقة |
| | Sinceramente direi loro di pagare o andarsene. |
| sinceramenteFrom the English "straight up" avv | | بصراحة |
| | Dimmelo sinceramente: questo vestito mi fa sembrare grassa? |
| Traduzioni aggiuntive |
sinceramente,
con il cuore in manoFrom the English "true" avv,loc avv | | بصدق |
| | Devi fidarti di lui. Parla sempre sinceramente. |
sinceramente,
con schiettezzaFrom the English "artlessly" avv,loc avv | | بدون خداع، بدون خبث، بدون تصنع |
sinceramente,
onestamenteFrom the English "truthfully" avv | | بصدق، بأمانة |
| | L'insegnante chiese a Benny di rispondere sinceramente alle sue domande. |
in tutta sincerità,
in tutta franchezza,
a essere sinceri,
francamente,
sinceramente,
onestamenteFrom the English "to be honest" loc avv,avv | | صراحةً، للصراحة |
| | In tutta sincerità, sapevo che il test sarebbe stato difficile. |
genuinamente,
sinceramente,
veramente,
autenticamenteFrom the English "genuinely" avv | | بصدق، بالفعل |
| | Credi sinceramente che avrei potuto fare questo? |
francamente,
sinceramente,
apertamenteFrom the English "plain" avv | | بدون تكلف |
| | Ha parlato francamente essendo un uomo semplice e onesto. |
francamente,
onestamente,
sinceramenteFrom the English "candidly" avv | | بصراحة |
| | خلال المقابلة، تحدث الممثل بصراحة عن صراعه مع مشكلة الإدمان. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'sinceramente'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sinceramente".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese