Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
spiegazzare⇒,
sgualcireFrom the English "crease" vtr | | يطوي شيئًا، يثني شيئًا |
| | Non sgualcire la foto, tienila stesa. |
| | لا تطوِ الصورة الفوتوغرافية، بل أبقها مسطحة. |
stropicciare,
sgualcire,
accartocciareFrom the English "crumple" vtr,vtr | (tessuti) | يجعّد |
| | Il neonato ha stropicciato il bordo della sua camicia con la mano. |
spiegazzare,
sgualcire,
accartocciareFrom the English "rumple" vtr,vtr | | يجعِّد شيئًا |
stropicciare,
sgualcire,
spiegazzare,
scompigliareFrom the English "ruck" vtr | | يغضّن شيئًا، يجعّد شيئًا |
| | Se non pieghi bene i tuoi vestiti li sgualcisci. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
spiegazzato,
stropicciato,
sgualcito,
rugosoFrom the English "wrinkly" agg,agg,agg,agg | | متجعد |
crespato,
sgualcito,
stropicciato,
arricciatoFrom the English "crinkly" agg,agg,agg | (carta) | ذو تجاعيد |
sgualcito,
spiegazzatoFrom the English "rumply" agg | | متجعّد |
sgualcito,
spiegazzatoFrom the English "crumpled" agg | | مجعَّد، متجعِّد |
spiegazzato,
sgualcito,
stropicciatoFrom the English "creased" agg | | مُجَعَّد |
| | Le pagine del libro erano spiegazzate e stropicciate. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'sgualcito'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sgualcito".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese