rasoio

 [raˈsojo]


Forme flesse di 'rasoio' (nm): pl: rasoi

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
rasoioFrom the English "razor" nm (moderno, anche elettrico)آلة حلاقة
 Tim prese il rasoio e cominciò a radersi.
 أخذ تيم آلة الحلاقة وبدأ يحلق.
rasoioFrom the English "razor" nm (tradizionale: a serramanico) (للحلاقة)موسى
 Il barbiere stava affilando il rasoio su una coramella.
 كان الحلاق يشحذ الموسى على المسنّ الجلديّ.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
molto tagliente,
molto affilato,
tagliente come un rasoio
From the English "razor-sharp"
loc agg,loc agg
حادّ جدًّا
sul filo del rasoioFrom the English "on a knife-edge" avvفي ترقُّب شديد، متوتِّر
rasoio elettricoFrom the English "shaver" nmماكينة حلاقة
 Richie ha la brutta abitudine di usare il rasoio elettrico mentre guida.
rasoio elettricoFrom the English "electric shaver" nmماكينة حلاقة كهربائية
 Giovanni usa il rasoio elettrico per radersi.
rasoio di sicurezzaFrom the English "safety razor" nmشفرة أمان، شفرة حلاقة مأمونة
rasoio elettricoFrom the English "electric razor" nmآلة حلاقة كهربائية
lama di rasoioFrom the English "razor edge" loc nomحدّ قاطع، نصل
vivere sul filo del rasoioFrom the English "live on the edge" يعيش حياة حافلة بالمخاطر
 Louise ama il rischio e vivere sul filo del rasoio.
essere sul filo del rasoioFrom the English "walk on thin ice" vi (figurato)يخاطر
  يكون في وضع حساس
 Se continui ad insultare Katie sei sul filo del rasoio.
essere sul filo del rasoioFrom the English "walk the line" vi (figurato)يكون في وضع حرج
  يتخذ موقفًا وسطيًّا
essere sul filo del rasoioFrom the English "on thin ice" v (idiomatico: a rischio)فيه مخاطرة كبيرة، في وضع دقيق
filo del rasoioFrom the English "razor edge" loc nom (figurato: situazione critica, rischio)حدّة ذهن

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'rasoio':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "rasoio".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!