- (tradizionale) navaja de afeitar
- (di sicurezza, bilama) maquinilla (de afeitar)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| rasoioFrom the English "razor" nm | (moderno, anche elettrico) | maquinilla de afeitar, maquinita de afeitar loc nom f |
| (AmL) | rasuradora nf | |
| (desechable) | rastrillo nm | |
| (eléctrica) | máquina de afeitar loc nom f | |
| Tim prese il rasoio e cominciò a radersi. | ||
| Tim tomó la maquinita de afeitar y empezó a afeitarse. | ||
| rasoioFrom the English "razor" nm | (tradizionale: a serramanico) (de afeitar) | navaja nf |
| cuchilla de afeitar nf + loc adj | ||
| hoja de afeitar nf + loc adj | ||
| navaja de barbero, navaja de afeitar nf + loc adj | ||
| Il barbiere stava affilando il rasoio su una coramella. | ||
| El barbero estaba afilando su navaja en un asentador. | ||
'rasoio' si trova anche in questi elementi: