Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
abborracciare, raffazzonare, mettere insieme alla meno peggioFrom the English "botch" vtr,vtr | (lavoro, compito, discorso) | يعمل شيئًا بغير إتقان |
| | Confidavo che Alan avrebbe riparato il tetto, ma ha raffazzonato il lavoro e adesso il buco è ancora più grande. |
| | اتكلتُ على "ألان" ليصلح السقف، لكنه عمل التصليحات بغير إتقان وصار الثقب أكبر. |
rimediare, mettere insieme [qlcs], raccattare, tirare vicino, raffazzonareFrom the English "throw together" vtr,vtr | | يعدّ شيئًا على عجلة |
| | Giovedì sera a cena ho giusto messo insieme due cose. |
improvvisare⇒, raffazzonare, mettere insiemeFrom the English "toss off" vtr | | ينجز شيئًا بسرعة |
| | John raffazzonò il tema la notte prima della consegna. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'raffazzonare'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "raffazzonare".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese