placcato


Forme flesse di 'placcato' (adj): f: placcata, mpl: placcati, fpl: placcate
Dal verbo placcare: (⇒ coniugare)
placcato è:
participio passato

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
placcareFrom the English "tackle" vtr (sport) (يوقع أرضًا)يعرقل
 Il giocatore di rugby ha placcato un membro della squadra avversaria buttandolo a terra.
 عرقل لاعب الرغبي لاعبًا في الفريق الآخر وأوقعه أرضًا.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
placcareFrom the English "plate" vtrيطلي، يغشّي
 La guarnizione era placcata in oro.
placcareFrom the English "rush" vtr (football americano) (في كرة القدم الأميركية)يوقف شخصًا، يصدّ شخصًا، يعرقل شخصًا
 Placcò il giocatore con la palla.
placcare,
foderare
From the English "clad"
vtr
 (في المعادن)يغلِّف شيئًا، يكسِّي شيئًا
bloccare,
fermare,
placcare
From the English "stop"
vtr
(sport)يصدّ
 Il giocatore ha bloccato l'avversario sulle barriere.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
placcatoFrom the English "plate" aggمغشّى، مطليّ
 I suoi gioielli erano placcati, non di oro puro.
 كانت حليها مغشّاة وليست من الذهب الخالص.
placcatoFrom the English "plated" aggمطلي، مصفح

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
placcare | placcato
ItalianoArabo
placcare da un angolo ciecoFrom the English "blindside" vtr (sport: rugby, football americano, ecc.) (في الرياضة)يهاجم شخصًا من الجانب المخفيّ
placcare [qlcs] in oroFrom the English "gold plate" vtrيطلي شيئًا بالذهب
 La spilla è fatta di argento sterling placcato in oro.
placcare in nichelFrom the English "nickel-plate" vtrيطلي شيئًا بالنيكل
nichelare,
placcare al nickel
From the English "nickel"
vtr
يغطي بالنيكل
 A volte le posate sono placcate al nickel per renderle inossidabili.
placcare in bronzo,
ricoprire in bronzo
From the English "bronze"
vtr
يطلي شيئًا بالبرونز
 Sheila placcò in bronzo le scarpe da bebè di suo figlio come ricordo.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'placcato':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "placcato".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!