Ascoltare:
[ˈpjastra]
Forme flesse di 'piastra ' (nf ): pl : piastre
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali piastra From the English "hotplate" nf (piano cottura) عين الفرن Stai attento con la piastra perché penso che sia ancora bollente. piastra From the English "griddle" nf (per cucinare) (معدنية تستخدم للطبخ ) صينية L'impasto delle frittelle stava cuocendo sulla piastra in ghisa. piastra From the English "piaster" nf (monete) (قطعة نقدية تركية قديمة ) قرش piastra From the English "piastre" nf (moneta mediorientale) (وحدة نقدية في الشرق الأوسط ) قرش، غرش piastra From the English "hotplate" nf (portatile) صفيحة تسخين Le piastre non sono consentite nei dormitori, ma molti studenti le usano lo stesso.
Traduzioni aggiuntive piastra From the English "plate" nf (piano cottura) صفيحة معدنية Metti lo stufato sulla piastra calda. piastra From the English "piastre" nf (storia:moneta dell'Indocina francese) (عملة فيتنامية سابقة ) بياستر piastra, From the English "hair straightener" nf مملِّس شعر Ha sempre detestato i suoi capelli ricci, ecco perché considera la piastra per capelli la più grande invenzione della storia! piastra, From the English "strake" nf (كجزء من حتار العجلة ) صفيحة معدنية متقوسة lastra, From the English "plate" nf,nf,nf,nm غطاء معدني Il consiglio ha fatto mettere sulla strada una lastra sopra la buca. وضعت البلدية غطاءً معدنيًّا على الحفرة في الشارع. piano cottura, From the English "hob" nm,nm,nf مَوْقِد عُلويّ Il forno è elettrico mentre il piano cottura ha quattro fornelli a gas. piastra arricciacapelli, From the English "tong" nf مجعِّدة، مكواة شعر Questa piastra piccola si usa per fare dei riccioli minuscoli. تُستخدم ملاقيط الشعر في الحصول على تجاعيد صغيرة. registratore, From the English "deck" nm,nf,nf مدوّرة الكاسيت مدوّرة الأسطوانة Robert ha messo un'altra cassetta nel registratore e ha pigiato play.
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Forme composte griglia, From the English "grill" nf,nf شواية Fred ha comprato una griglia nuova di zecca per le grigliate estive. اشترى فريد شواية جديدة لأجل وجبات الشواء الخارجية في الصيف. controventatura, From the English "knee brace" nf,nf (في التشييد ) شِكال زاويّ piastra per capelli From the English "straightener" nf جهاز تمليس شعر piastra elettrica From the English "hot plate" nf (cucina) مَوْقِد كهربائي للتسخين، سخّان كهربائي للطهو Hilda lasciò la zuppa a sobbollire sulla piastra elettrica. crepiera, From the English "waffle iron" nf مِحْمَصَة الوافل Mi sono bruciato un dito con la crepiera. piastra a induzione From the English "induction hob" صفيحة تسخين بطريقة الحثّ piastra arricciante From the English "crimper" nf (per capelli) مموِّج الشعر piastra posteriore From the English "backplate" nf (per subacquei) (قطعة في عدّة الغوص ) لوحة الظهر placca più piccola della serie, From the English "end plate" nf (minerario) (في التعدين ) لوح طرفيّ borsa del ghiaccio, From the English "ice pack" nf,nf عبوة ثلج fornello elettrico, From the English "electric cooker" nm,nf قِدر كهربائية (في مناطق مختلفة ) طنجرة كهربائية، حلة كهربائية piastra di pressione From the English "pressure pad" nf (تمتص الضغط ) وسادة تخفيف ضغط piastra in vetro From the English "platen" nf (scanner, stampante) (الآلة الناسخة أو الماسحة ) زجاجة piastra elettrica From the English "hot plate" nf (cucina) لوح التسخين piastra posteriore From the English "backplate" nf (storico: armatura) (قديمًا: جزء من درع ) ظهارة cuocere alla piastra From the English "griddle" vtr يطهو شيئًا في صينية Tilly cucinò le frittelle alla piastra per il brunch. piastra a cassette, From the English "cassette deck" nf,nf جهاز كاسيت piastra del pianale From the English "deck plate" nf (في النجارة: قطعة خشب ) مدّادة مصطبة piastra di terra From the English "ground plane" nf (في الكهرباء ) سطح تأريض، لوح تأريض dispersore a piastra From the English "ground plate" nm (elettricità) (في الكهرباء ) لوح أرضيّ، لوح تأريض piastra inclinata anteriore From the English "glacis" nf (carri armati, ecc.) (عند آلية عسكرية ) لوح تدريع منحدر، صفيحة منحدرة