Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| paralizzare⇒From the English "paralyze" vtr | | يشلّ شخصًا |
| | L'incidente automobilistico ha paralizzato la vittima. |
paralizzare,
rendere invalido,
azzoppare,
storpiareFrom the English "cripple" vtr,vtr | | يجعل شخصًا مقعدًا، يشلّ شخصًا |
| | Ben fu reso invalido dal colpo di pistola e non poté più camminare. |
| | شلَّت الطلقة النارية "بن" فصار عاجزًا كل حياته عن المشي. |
paralizzare,
bloccareFrom the English "cripple" vtr | (figurato) | يعيق شيئًا، يعرقل شيئًا |
| | L'acqua alta ha bloccato i camion che stavano portando le provviste. |
| | أعاق ارتفاع المياه سير الشاحنات التي كانت تحاول إحضار المؤن. |
intorpidire,
paralizzare,
intontireFrom the English "benumb" vtr,vtr | | يُخدِّر شخصًا/شيئًا |
| | | يجعل شيئًا ينمل |
pietrificare,
paralizzareFrom the English "transfix" vtr | (figurato) | يبهر شخصًا |
| | Le fiamme danzanti paralizzarono gli spettatori. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'paralizzare'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "paralizzare".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese