panna

 [ˈpanna]


Forme flesse di 'panna' (nf): pl: panne
Per il significato dell'alimento.
Forme flesse di 'panna' (adj): f: panna, mpl: panna, fpl: panna
Forme flesse di 'panna' (adj): -
invariable when used as adj

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
pannaFrom the English "cream" nfكريما، كريمة
 Il cuoco ha usato della panna per preparare la salsa.
 استخدم الطاهي الكريما لصنع الصلصة.
pannaFrom the English "cream" nfقشدة
 Durante il trattamento del latte la panna viene levata.
 تُكشط القشدة عند قَشْد الحليب.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
panna,
color panna
From the English "cream"
agg invar,loc agg
(colore)قشدي
  (في بعض المناطق)حليبي اللون
pannaFrom the English "heavy cream" nf (panna grassa)قشدة كثيفة، كريما كثيفة
Nota: Indica una panna con una percentuale di grassi di ca. 40%.
 Il cuoco ha aggiunto della panna per addensare la salsa.
schiuma,
panna
From the English "head"
nf,nf
(di birra o bevanda)رغوة
 Il cameriere ha versato la birra in modo che avesse molta schiuma.
crema,
panna,
color crema,
color panna
From the English "creamy"
agg,loc agg
قشدي اللون، بلون الكريما
 Per il colloquio ha indossato una camicia di seta color panna.
 ارْتَدَت قَمِيصًا حَرِيرِيًّا بلونِ الكريما من أجْلِ المُقَابَلَة.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
denso,
grasso,
panna doppia,
panna da montare
From the English "heavy"
agg,agg,nf
كثيف، غليظ
 Questa frase non è una traduzione della frase di origine. إن كانت الكريما التي تستعملها غير كثيفة، يمكنك إضافة الهلام لتغليظها.
bignè alla pannaFrom the English "cream puff" nmفطيرة
 Mangerei bignè alla panna ogni giorno ma fanno ingrassare troppo.
panna acidaFrom the English "sour cream" nfقشدة حامضة
 Il trucco per ottenere una sostanziosa "devil's food cake" è di utilizzare della panna acida o del latticello.
gelato alla pannaFrom the English "ice milk" nm (تحلية)حليب مجمَّد
panna montataFrom the English "whipped cream" nfكريما مخفوقة، قشدة مخفوقة
 La panna montata dovrebbe essere soffice e leggera.
panna liquida,
panna da montare
From the English "whipping cream"
nf
كريما مخفوقة، قشدة مخفوقة
 La panna da montare ha meno grassi e calorie rispetto alla doppia panna.
tappo di pannaFrom the English "cream plug" nmقشطة الحليب
panna frescaFrom the English "dairy cream" nfقشدة الحليب، قشدة، قشطة
mezza pannaFrom the English "single cream" nfكريما خفيفة، كريما قليلة الدسم
latte col 50% di pannaFrom the English "half-and-half" nm (مزيج متساوٍ من كريما خفيفة وحليب)كريما خفيفة بالحليب، كريما "هاف أند هاف"
panna rappresaFrom the English "clotted cream" nf (نوع من القشدة الكثيفة)كريما متخثرة
panna lightFrom the English "light cream" nf (con meno grassi) (قليلة الدسم)كريما خفيفة
panna da caffè,
panna light
From the English "coffee cream"
nf,nf
كريما القهوة
panna molto densaFrom the English "double cream" nf (نوع من الجبن)"دوبل كريم"

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'panna':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "panna".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!