padella

 [paˈdɛlla]


Forme flesse di 'padella' (nf): pl: padelle

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
padellaFrom the English "frying pan" nf (في قليل من الزيت)مقلاة، مِقلى
 Ha servito le patate direttamente dalla padella.
 قدّمت البطاطا من المقلاة مباشرةً.
padellaFrom the English "bedpan" nf (per malati)نونية السرير
padellaFrom the English "sautéing pan" nf (غير عميقة)مقلاة
 Ho tre padelle: due grandi per la carne e le verdure e una piccola per le crêpes.
padellaFrom the English "pan" nfمقلاة
 La pancetta sfrigola in padella.
 أسمع صوت قلي اللحم في المقلاة.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
padellaFrom the English "frypan" nfمقلاة
padella,
casseruola
From the English "saucepan"
nf
 (قدر بمقبض)كفت
  (في بعض المناطق)كسرولة
 Scaldate il composto in una casseruola per qualche minuto.
 سخّن المزيج في كفت لدقائق معدودة.
pappagallo,
orinatoio,
padella
From the English "urinal"
nm,nf
 (لطريح الفراش)وعاء تبوُّل

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
wok,
padella cinese
From the English "wok"
nm,nf
 (مقلاة في المطبخ الصيني)"ووك"
 Lo chef fece saltare le verdure in un wok.
saltato,
saltato in padella
From the English "stir-fry"
agg,agg
(in padella)مُحَمَّر
  مَقْلِي
 هذا اللحم المُحَمَّر لذيذ.
saltato in padellaFrom the English "stir-fried" agg (مع تحريك سريع)مقليّ
 Abbiamo ordinato del pollo saltato in padella con le verdure.
scottato in padellaFrom the English "pan-seared"  (مقليّ قليلاً في مقلاة شديدة الحرارة)محمَّر في مقلاة
fritto in padellaFrom the English "pan-fried" loc agg (في مقلاة)مقليّ
dalla padella alla braceFrom the English "out of the frying pan, into the fire" (figurato, idiomatico)من وضع سيئ إلى وضع أسوأ
  (في بعض المناطق)من تحت الدلف لتحت المزراب
saltare in padellaFrom the English "stir-fry" vtrطبق مأكولات مقلية سريعة
 Quel ristorante fa degli ottimi piatti saltati in padella.
soffriggere,
rosolare,
saltare in padella
From the English "pan-fry"
vtr
 (في مقلاة)يقلي شيئًا
manico di padellaFrom the English "panhandle" nmمقبض المقلاة
piatto saltato in padellaFrom the English "sauté" nm (cucina)وجبة طعام مقلية، طبق مقلي
 Preparare un piatto saltato in padella è un buon modo per usare verdure fresche.
far saltare in padellaFrom the English "stir-fry" vtrيقلي ويحرّك في زيت قليل
 Non mettere troppo olio quando fai saltare il pollo e i peperoni in padella.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'padella':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "padella".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!