WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
paccaFrom the English "thwack" nf (informale)ضربة، خبطة
 Diede una pacca al pony per farlo muovere, ma questo non si mosse.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
dare una pacca a,
dare un colpetto aFrom the English "pat" vtr,vtr		 (ظهر، كتف... شخص)يربّت على
 Backy ha iniziato a piangere e Clive le ha dato una pacca sulla spalla sperando di darle conforto.
 بدأت بيكي تبكي، فربّت كلايف على كتفها على أمل أن يخفف عنها.
dare una pacca su,
dare una pacca a,
dare un colpetto su,
dare un colpetto aFrom the English "pat" vtr,vtr		 (رأس... شيء)يربّت على
 ربّتت هايزل على رأس الكلب.
tocco,
colpetto,
pacca sulla spallaFrom the English "pat" nm,nf		تربيتة
 Lisa diede a Bridget un tocco sul braccio facendole capire che aveva il suo sostegno.
 علمت بريجيت من تربيتة ليزا على ذراعها أنها تحظى بدعم صديقتها.
pacca sulla spallaFrom the English "pat on the back" nfمكافأة، تهنئة
 Il suo bonus di fine anno si è rivelato essere una pacca sulla spalla e tanti complimenti per il suo lavoro durante l'anno.
dare una pacca sulla spalla a [qlcn],
congratularsi con [qlcn]From the English "pat on the back" vtr,v rif		 (figurato)يهنئ شخصًا
dare una pacca aFrom the English "chuck" vtrيداعب شخصًا
 Lo zio di Isabel le diede una pacca sotto il mento.
 قام عمّ إيزابيل بمداعبتها بوضع يده تحت ذقنها.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'pacca':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pacca".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.