occupazione

 [okkupatˈtsjone]


Forme flesse di 'occupazione' (nf): pl: occupazioni

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
occupazione,
lavoro
From the English "employment"
nf,nm
معدل العمالة
 L'occupazione è ai minimi storici.
impiego,
lavoro,
occupazione
From the English "employment"
nm,nf
 (كون الشخص يعمل)حياة عملية
 I neolaureati spesso hanno le idee molto vaghe su cosa fare una volta trovato un impiego.
 غالبًا ما لا يعرف خريجو الجامعات ما ينتظرهم عندما تبدأ الحياة العملية.
impiego,
lavoro,
occupazione
From the English "employment"
nm,nf
عمل، وظيفة
 Molti giovani faticano a trovare lavoro.
 يلاقي كثيرون من الشباب صعوبة في إيجاد عمل.
occupazioneFrom the English "occupancy" nf (عقار)شَغل
 Il proprietario era contento che occupassimo l'appartamento; in precedenza temeva che rimanesse sfitto.
occupazioneFrom the English "occupation" nf (عسكري)احتلال
 Molti francesi si sono uniti alla resistenza durante l'occupazione.
 انضمّ كثيرون من الفرنسيين إلى المقاومة خلال الاحتلال.
occupazioneFrom the English "occupation" nfمشاغل
 Tom ha molte occupazioni che lo tengono impegnato tutto il giorno.
 لدى توم مشاغل كثيرة لا تترك له وقت فراغ في النهار.
occupazione,
presa di possesso
From the English "occupancy"
nf,nf
إشغال
occupazioneFrom the English "occupation" nf (di suolo, immobile)إشغال
 من مسؤولية المستأجرين الحفاظ على نظافة العقار خلال فترة إشغالهم.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
occupazione,
attività
From the English "pursuit"
nf
نشاط
 La scalata è l'attività preferita di Jon.
lavoro,
impiego,
occupazione
From the English "job"
nm,nm,nf
وظيفة، عمل
 Devo trovare un nuovo lavoro.
 يجب أن أجد وظيفة جديدة.
locazione,
occupazione,
presa di possesso
From the English "occupancy"
nf,nf
فترة الإشغال
 Questo appartamento è disponibile per una locazione di un anno.
lavoro,
occupazione,
professione
From the English "work"
nm,nf
مهنة
 Che lavoro fai? Io sono dentista.
 ما هي مهنتك؟ أنا طبيب أسنان.
lavoro,
occupazione
From the English "work"
nm,nf
عمل، وظيفة
 La banca fornisce lavoro a molte persone.
 يوفّر المصرف العمل لعدة أشخاص.
collocazione,
impiego,
posto,
occupazione
From the English "situation"
nf,nm,nf
(lavoro)وظيفة
 Sto cercando una nuova collocazione. Sai di qualche offerta?
impiego,
lavoro,
occupazione
From the English "in your employ"
nm,nf
تحت إمرته، يعملون عنده
 L'uomo d'affari dà impiego a sei persone.
attività,
occupazione
From the English "activity"
nf
مهمة
  وظيفة
 La lettura è la principale attività di un recensore di libri.
 الوظيفة الأساسية لمُراجع الكتب هي القراءة.
compito,
dovere,
lavoro,
occupazione
From the English "business"
nm,nf
مسؤولية، مهمة
  وظيفة
 Il mio compito è badare ai miei fratelli.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Forme composte
ItalianoArabo
VAO,
veicolo ad alta occupazione
From the English "HOV"
nm, abbr,nm
(veicolo ad alta occupazione)مركبة متعددة الركاب
lavoro inutile,
occupazione inutile
From the English "busywork"
nm,nf
عمل لملء الوقت
piena occupazioneFrom the English "full employment" nfعمالة كاملة
 La piena occupazione della popolazione in età attiva è l'obiettivo di tutti i governi.
sciopero con occupazioneFrom the English "sit-down strike" nm (del luogo di lavoro)اعتصام
trovare un lavoro,
trovare un'occupazione
From the English "find a job"
vtr
يجد عملاً، يجد وظيفة

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'occupazione':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "occupazione".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!