mortificato

 [mortifiˈkato]


Forme flesse di 'mortificato' (adj): f: mortificata, mpl: mortificati, fpl: mortificate
Dal verbo mortificare: (⇒ coniugare)
mortificato è:
participio passato

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
umiliare,
mortificare
From the English "humiliate"
vtr,vtr
يذل، يخزي، يهين
 Suo fratello la umiliò con i suoi scherzi pesanti.
mortificare,
stroncare,
crocifiggere
From the English "crucify"
vtr,vtr
ينتقد شيئًا/شخصًا بقسوة
 Lo spettacolo smise di essere rappresentato poco dopo che il critico teatrale l'aveva stroncato sul giornale.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
imbarazzato,
mortificato
From the English "embarrassed"
agg,agg
محرَج، يشعر بالإحراج
 Mi sentivo imbarazzato ad essere elogiato a voce alta davanti a tante persone.
 شعرت بالإحراج حين مُدحت بصوت عالٍ أمام أناس كثيرين.
mortificato,
desolato
From the English "crestfallen"
agg
مكتئب، مثبط
 L'insegnante tentò di consolare gli studenti desolati dopo la notizia che il ballo di fine anno era stato cancellato.
mortificato,
umiliato
From the English "mortified"
agg
مخجول جدًّا، محرَج جدًّا
contrito,
mortificato,
compunto
From the English "contrite"
agg,agg
نادم
 Il ragazzo sembrava mortificato per aver rubato l'ultimo biscotto.
vergognoso,
mortificato,
umiliato
From the English "embarrassed"
agg,agg
خجلان، محرَج
 Sono terribilmente mortificato ma ho dimenticato il tuo nome.
 أنا خجلان جدًّا لكنني نسيت اسمك.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
mortificare | mortificato
ItalianoArabo
mortificare [qlcn]From the English "mortify" vtrيُخزي شخصًا، يُخجل شخصًا
 La diffusione della notizia dello scandalo sessuale mortificò il politico.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'mortificato':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mortificato".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!