mesto

 [ˈmɛsto]


Forme flesse di 'mesto' (adj): f: mesta, mpl: mesti, fpl: meste
Dal verbo mestare: (⇒ coniugare)
mesto è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
mestò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
mesto,
triste
From the English "à la mort"
agg
بمعنويات منسحقة
triste,
mesto,
malinconico,
mogio
From the English "triste"
agg invar,agg
حزين
 Il signor Foster era un signore alto, magro dall'espressione triste.
 كان السيد فوستر رجلاً طويلاً ونحيلاً وحزين المحيّا.
malinconico,
triste,
mesto
From the English "sorrowful"
agg,agg
كئيب، حزين
 Nel palazzo vuoto si sentiva la melodia malinconica di un violino.
triste,
mesto,
doloroso
From the English "rueful"
agg
حزين، آسف
 Lo sconfitto aveva un'espressione triste in volto.
triste,
depresso,
malinconico,
pensoso,
mesto
From the English "melancholic"
agg,agg
حزين، بائس، كئيب
triste,
afflitto,
mesto,
costernato,
cupo
From the English "sad"
agg,agg,agg
 (مضاف إليه)حزنٍ
 Jim ha un'espressione triste sul suo volto.
 هناك تعبير حزنٍ على وجه جيم.
malinconico,
triste,
mesto
From the English "melancholy"
agg
(persone)حزين، كئيب
 Cosa succede? Sembri malinconico.
malinconico,
mesto
From the English "languishing"
agg
كئيب

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'mesto':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mesto".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!