WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
mestiere,
professione
From the English "metier"
nm
حرفة، مهنة
maestria,
mestiere
From the English "workmanship"
nf,nm
صنعة، جودة الصناعة
 La maestria di questo mobile è particolarmente fine.
professione,
lavoro,
mestiere
From the English "profession"
nf,nm
مهنة
 Quali professioni offrono le migliori garanzie lavorative al giorno d'oggi?
 ما المهن التي توفر أفضل أمن وظيفي اليوم؟
professione,
mestiere,
carriera
From the English "vocation"
nf,nm,nf
مهنة مناسبة
 Dopo anni di ricerca, Amelia ha trovato la sua professione come assistente sociale.
professione,
mestiere
From the English "calling"
nf,nm
 (مناسبة لشخص)مهنة
 Roberta sentiva che il diritto sarebbe stata la sua professione, così si è specializzata in giurisprudenza al college.
attività manuale,
mestiere
From the English "craft"
nf,nm
حرفة، صنعة
 كان والد "نان" نجارًا، فتعلمَت الحرفة منه.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
esperto,
uno del mestiere
From the English "stager"
nm,pron
متمرّس، خبير، محنَّك
rischio del mestiereFrom the English "occupational hazard" nmخطر وظيفيّ، خطر مهنيّ
 La caduta di pietre dal soffitto è un rischio del mestiere per chi lavora in miniera.
strumenti del mestiereFrom the English "stock-in-trade" nmplمخزون تجاريّ، بضاعة معروضة
strumento di lavoro,
attrezzi del mestiere
From the English "work tool"
nm,nmpl
أداة من أدوات/عدّة العمل
mestiere del fabbroFrom the English "smithery" nm (عمل الحدّاد)حِدادة
trucchi del mestiereFrom the English "tricks of the trade" nmplأسرار المهنة
 Passerà le prime tre settimane a imparare i trucchi del mestiere.
strumenti del mestiere,
attrezzi del mestiere
From the English "tools of the trade"
nmpl
عدّة الشغل
dare i rudimenti,
spiegare i rudimenti,
insegnare i ferri del mestiere
From the English "show the ropes"
vtr,vtr
(a chi è nuovo) (طريقة إنجاز أمر)يدرّب شخصًا، يعلّم شخصًا
mestiere dell'attore,
lavoro dell'attore,
recitazione
From the English "footlights"
nm,nf
مهنة التمثيل

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'mestieri':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mestieri".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!