WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
manette,
ferri
From the English "handcuff"
nfpl,nmpl
أصفاد، أغلال
  صَفد، غِلَ
 La polizia porta di solito manette e a volte pistole.
manetteFrom the English "manacle" nfplأصفاد، أغلال
manette,
ferri
From the English "cuff"
nfpl,nmpl
 (لليدين)أصفاد
 Gary ha messo le mani dietro la schiena e la guardia gli ha messo le manette.
 وضع غاري يديه خلف ظهره وقيَّده الحارس بالأصفاد.
manetteFrom the English "cuff" nfpl (per caviglie) (للرِّجلين)قيود، أغلال
 I detenuti portavano delle manette alle caviglie che impedivano loro di scappare.
 قُيِّد السجناء بالأغلال لمنعهم من الهرب.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
manetteFrom the English "wristlet" nfplأصفاد
catene,
manette,
ceppi,
ferri,
strumenti di contenzione
From the English "restraint"
nfpl,nmpl,nmpl
(per trattenere persona)قيود، أربطة
 كان على الأطباء استعمال الأربطة لمنع المريض من إيذاء نفسه.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
ammanettare,
mettere le manette a [qlcn]
From the English "handcuff"
vtr,vtr
يكبل، يصفد
 La polizia ammanettò il sospettato.
ammanettare,
mettere le manette a
From the English "manacle"
vtr
 (بالأغلال)يقيّد شخصًا

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'manette':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "manette".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!