|
|
Forme flesse di ' macinato' ( adj): f: macinata, mpl: macinati, fpl: macinate
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. | Traduzioni principali |
| macinare⇒From the English "grind" vtr | | يفرم شيئًا |
| | Maggie macinava la carne per gli hamburger mentre Tom accendava la griglia. |
| | فرمت ماجي اللحم لصنع الهامبورجر بينما أشعل توم الشواية. |
| macinareFrom the English "grind up" vtr | | يطحن، يسحق، يسحن |
macinare,
tirare fuoriFrom the English "sparking" vtr,vtr | (figurato: idee, proposte) | تطوير، ابتكار |
| | Macinare idee non rientra tra i talenti di Lily: non è una molto creativa. |
| macinareFrom the English "mill" vtr | | يطحن شيئًا، يسحق شيئًا |
| | La macchina macinava il grano facendone farina. |
| | تطحن الآلة الحبوب. |
macinare,
tritare,
sminuzzareFrom the English "mince" vtr | | يفرم شيئًا |
| | Karin ha tritato un po' di carne per le salsicce. |
| | فرمت كارين لحمًا لصنع النقانق. |
macinare,
tritare,
schiacciareFrom the English "hash" vtr,vtr | | يقطّع شيئًا |
| | قطّع الطاهي بعض رؤوس البطاطا لتحضير الفطور. |
| Traduzioni aggiuntive |
sfornare,
macinare,
trovareFrom the English "spitball" vtr | (idee, ecc.) | يقدم اقتراحات حول شيء، يخرج بأفكار حول شيء |
| | Il gruppo stava sfornando idee di marketing. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. | Traduzioni principali |
| macinatoFrom the English "ground up" agg | | مطحون، مسحوق |
| | Il garam masala è costituito da spezie macinate e viene usato nella realizzazione dei curry. |
| macinatoFrom the English "milled" agg | | مطحون، مجروش، مسحوق |
macinato,
carne macinataFrom the English "minced meat" nm,nf | | هامبورغر، همبرغر |
macinato,
carne macinata,
carne tritata,
carne tritaFrom the English "mincemeat" nm,nf | (carne) | لحم مفروم |
| | Non abbiamo tortini di verdure, ma solo di macinato. |
| Traduzioni aggiuntive |
| macinatoFrom the English "ground" agg | | مفروم |
| | | مطحون |
| | Ursula ha versato i semi di caffè macinati nella pentola. |
macinato,
sminuzzatoFrom the English "crushed" agg | | مسحوق |
macinato,
tritatoFrom the English "minced" agg | (لحم) | مفروم |
| | اقلِ اللحم المفروم في قليل من زيت الزيتون. |
carne macinata,
macinata,
carne trita,
carne tritata,
macinatoFrom the English "ground beef" nf,nf,nf,nm | | لحم بقر مفروم |
| | La carne macinata di solito proviene da bovini diversi. |
carne macinata,
macinata,
carne trita,
macinatoFrom the English "ground meat" nf,nm | | لحم مفروم |
carne macinata,
macinatoFrom the English "hamburger" nf,nm | | لحم مفروم |
| | Alla mamma serve un chilo di carne macinata per fare le polpette. |
| | أمي بحاجة لنصف كيلو من اللحم المفروم لصنع كرات اللحم. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'macinata'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "macinata".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese
|
|