Ascoltare:
[ˈlɛtto]
Forme flesse di '
letto ' (
nm ):
pl : letti
Forme flesse di '
letto ' (
adj ):
f : letto,
mpl : letto,
fpl : letto
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali leggere, From the English "read" vtr,vtr يقرأ يطالع Leggo il giornale tutti i giorni. أقرأ الجريدة كل يوم. leggere⇒ From the English "read" vtr يقرأ Legge ogni sera prima di andare a letto. تقرأ كل ليلة قبل الذهاب للنوم. leggere, From the English "read" vtr,vi يقرأ Mia nonna non sa leggere. جدي لا يستطيع أن يقرأ. leggere From the English "read" vtr (ad alta voce) يتلو، يقرأ Ci ha letto la barzelletta. قرأت النكتة علينا.
Traduzioni aggiuntive leggere, From the English "read" vtr,vtr يدرس بالقراءة Per quanto riguarda la filosofia, preferisco leggere che frequentare i corsi. leggere From the English "read" vtr (capire) يقرأ Sa leggere il russo. هو يقرأ الروسية. leggere, From the English "read" vtr,vtr (dedurre) يستنتج، يستشفّ Non sono sicuro di aver letto nei suoi commenti i significati che ci hai letto tu. leggere, From the English "read" vtr,vtr (interpretare) يجد شيئًا أجد أنّ المقالة تنتقد الحكومة. فما رأيك؟ leggere From the English "read" vtr (contatori elettrici, ecc.) يقرأ Il fornitore di elettricità manda qualcuno a leggere il contatore ogni anno. leggere ad alta voce, From the English "read" vi يتلو، يقرأ L'insegnante leggeva ad alta voce e i bambini ascoltavano. قرأ الأستاذ واستمع الطلاب. leggere, From the English "reading, writing, and arithmetic" v,nf (idiomatico) القراءة والكتابة والحساب Alle scuole elementari si impara a leggere, scrivere e far di conto. leggere,[qlcs] attentamente, From the English "read over" vtr,vtr يقرأ شيئًا، يراجع شيئًا Per favore, leggi il mio rapporto e dimmi se noti errori evidenti.
Leggi le istruzioni e assicurati di capire quello che devi fare. leggere, From the English "read through" vtr,vtr يقرأ شيئًا بكامله، يقرأ شيئًا حتى الآخر È bene leggere qualsiasi documento prima di firmarlo. lettura, From the English "the three Rs" nf,vi,nf القراءة والكتابة والحساب
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali letto From the English "bed" nm (mobile) سرير Metterò delle lenzuola pulite sul tuo letto. سأضع ملاءات نظيفة على سريرك. letto From the English "bedside" nm (figurato: assistere accanto) جانب السرير Mio marito è stato accanto al mio letto per tutta la mia malattia. letto, From the English "bed" nm,nm (figurato: alloggio) مَبِيت Cercava un letto per la notte. كان يبحث عن مَبِيت يقضي فيه الليلة.
Traduzioni aggiuntive letto, From the English "bed" nm,nm,nf (cibi, figurato: base) طبقة L'insalata era servita su un letto di lattuga. letto From the English "bed" nm (veicoli: parte del rimorchio) (المكشوف عادةً ) مؤخّر الشاحنة fondale, From the English "bed" nm,nm قاع، قعر C'era del corallo sui fondali del mare. corso d'acqua, From the English "watercourse" nm,nm مجرى مائي
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Forme composte leggere | lettoleggere di [qlcs] From the English "read" vi يقرأ خبر شيء/شخص Ho letto del tuo incidente sul giornale. قرأت في الصحيفة خبر حادث السير الذي وقع لك. alfabetizzato, From the English "literate" agg غير أمي، يجيد القراءة والكتابة Ci sono pochissimi posti per lavoratori non alfabetizzati. alfabetismo, From the English "literacy" nm,vi القراءة والكتابة Il tasso di alfabetismo negli Stati Uniti non è cambiato negli ultimi dieci anni. ⓘ Questa frase non è una traduzione della frase di origine. labiolettura, From the English "lipreading" nf,vtr قراءة الشفاه scorrere,[qlcs] di sfuggita From the English "skim over" vtr,vtr (testo) يقرأ شيئًا بسرعة يتصفح شيئًا، يقلب صفحات شيء Non scorrere semplicemente il testo mentre studi, ma leggilo attentamente. Scorri il pentagramma per vedere quando il clarinetto inizia a suonare. scorrere,[qlcs] per sommi capi From the English "skim" vtr,vtr يتصفح شيئًا، يقرأ شيئًا بسرعة، يقرأ شيئًا قراءة سطحية Jake scorse il rapporto in cerca di qualche accenno a dei problemi. قرأ جايك التقرير بسرعة بحثًا عن أيّ ذكر لمشاكل. impossibile da mettere giù, From the English "unputdownable" loc agg (figurato, libri) ممتع جدًّا، مستحوذ على الانتباه (مجازي ) لا تنزله من يدك persona che sa leggere il labiale From the English "lipreader" nf قارئ شفاه leggere il pensiero, From the English "mind reading" vtr قراءة الأفكار Mio cugino crede di poter leggere il suo cane nel pensiero! occhiali da lettura, From the English "reading glasses" nmpl نظارة للقراءة Seppe che stava diventando vecchio quando dovette comprare degli occhiali da lettura per leggere i caratteri piccoli. saper leggere e scrivere⇒ From the English "literacy skills" vtr مهارات القراءة والكتابة leggere tra le righe From the English "read between the lines" vi (figurato: capire) يقرأ ما بين السطور، يفهم المضمون Il discorso aveva un tono positivo, ma se vai a leggere tra le righe in realtà era abbastanza pessimista. لقد بدا خطابه إيجابيًّا، ولكن إذا قرأت ما بين السطور فستجد أنه كان متشائمًا إلى حد كبير. riuscire a leggere [qlcs] facilmente From the English "read easily" vtr يقرأ شيئًا بسهولة Ho letto facilmente la sua grafia ordinata.