WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
ingozzarsiFrom the English "gorge yourself" v rifيُكثر الأكل، يأكل بشراهة
ingozzarsiFrom the English "stuff your face" v rifيلتهم شيئًا، يأكل شيئًا بنهم
 A cena mi sono ingozzato e ora mi fa male la pancia.
ingozzarsiFrom the English "chow down" v rifيأكل
ingozzarsiFrom the English "bolt down" v rifيلتهم شيئًا بسرعة، يزدرد شيئًا
 Jerry era in ritardo per la lezione, così si è dovuto ingozzare con la colazione.
mangiare avidamente,
ingozzarsi,
rimpinzarsi
From the English "gormandize"
vi,v rif
يأكل بنهم
 Lo chef scrutava dalla finestrella, osservando i commensali che mangiavano avidamente.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
divorare,
ingozzarsi di,
rimpinzarsi di
From the English "gormandize"
vtr,v rif
يأكل شيئًا بنهم
 بعدما قضى الرجل يوم أمس بلا طعام، أخذ يأكل طبقًا كبيرًا بنهم شديد.
ingozzarsi di [qlcs],
abbuffarsi di [qlcs],
trangugiare [qlcs]
From the English "gobble"
v rif,vtr
يلتهم شيئًا بشراهة
 I gatti si ingozzarono di fegato di pollo con voracità.
ingozzarsi diFrom the English "gorge yourself" v rifيُكثر من أكل شيء
ingozzarsi di,
abbuffarsi di
From the English "binge"
v rif
يسرف في أكل شيء، يكثر من أكل شيء
 Quando sono giù di morale mi ingozzo di cioccolata.
 حين أشعر بالإحباط، أكثر من أكل الشوكولاتة.
ingozzarsi di [qlcs]From the English "stuff" v rif (informale)يتخم نفسه بشيء
 Non è cortese ingozzarsi di cibo al buffet di una festa.
 من غير اللائق أن تتخم نفسك بالطعام في بوفيه حفلة الشركة في الأعياد.
ingozzarsi diFrom the English "chow down" v rifيأكل شيئًا
ingozzarsi diFrom the English "batten" v rifيلتهم شيئًا بنهم
 I partecipanti alla festa stavano seduti al tavolo e si ingozzavano.
ingozzarsi di [qlcs],
mangiare avidamente,
divorare,
trangugiare
From the English "fall"
v rif,vtr
 (مجازي: يأكل بشراهة)يهجم على شيء

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'ingozzarsi':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ingozzarsi".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!