immobile

 [imˈmɔbile]


Forme flesse di 'immobile' (n): pl: immobili
Forme flesse di 'immobile' (adj): f: immobile, mpl: immobili, fpl: immobili

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
immobile,
immoto,
inanimato
From the English "motionless"
agg,agg,agg
جامد، ساكن، بلا حراك
 La terra sembra immobile per chi vi abita sopra.
immobileFrom the English "immobile" agg (che non si muove)ثابت، جامد، متوقف
 L'auto era immobile nel parcheggio.
immobileFrom the English "unmoving" aggثابت، هادئ، غير متحرك
immobile,
fermo
From the English "still"
agg,agg
 (بدون حركة)ساكن
 L'acqua immobile del lago era meravigliosa.
 كانت مياه البحيرة الساكنة جميلة.
immobile,
stazionario
From the English "stock still"
agg
بلا حراك، جامد
  (مجازي)كالصنم
immobile,
fisso
From the English "immobile"
agg
(che non si può muovere)غير قادر على الحركة
 Il lupo era prigioniero della trappola, immobile.
immobile,
fermo
From the English "set"
agg
جامد
 Si capiva che Olivia era determinata dall'espressione ferma del suo volto.
 كان من الواضح أن أوليفيا مصرّة وذلك من التعبير الجامد على وجهها.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
fermo,
immobile,
stazionario
From the English "stationary"
agg,agg,agg
متوقّف
  ثابت
 L'uomo uscì dall'auto ferma.
fisso,
invariabile,
stabile,
immobile
From the English "fixed"
agg
 (غير مُتغيّر)ثابت
 Il tasso d'interesse sul mutuo era fisso.
 كان معدَّل الفائدة على الرهن ثابتًا.
fermo,
immobile,
fisso
From the English "steady"
agg
 (غير متغيِّر)ثابت
 Questo mese i prezzi dei carburanti sono rimasti fermi.
 بقيت أسعار الوقود ثابتة هذا الشهر.
stagnante,
immobile,
paralizzato,
statico
From the English "stagnant"
agg
(figurato) (لا يتطور)جامد
 Abbiamo fatto dei progressi per un periodo, ma adesso lo sviluppo è stagnante.
 حقَّقنا تقدُّمًا لبعض الوقت، لكن الوضع جامد الآن.
fermo,
immobile
From the English "in place"
agg
في مكانه
 Il cane rimase fermo finché il padrone non lo chiamo.
calmo,
fermo,
immobile,
a riposo
From the English "still"
agg,agg,loc agg
هادئ
 I bambini alla fine si calmarono e dormirono tranquilli nei loro letti.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
motore immobileFrom the English "prime mover" nm (filosofia) (في الفلسفة: العلة الأولى)المحرِّك الأول
restare immobileFrom the English "stay still" يبقى ساكنًا
immobile in affittoFrom the English "leasehold" nmعقار مستأجر
 L'appartamento è un immobile in affitto ma noi compreremo la proprietà piena.
restare immobileFrom the English "stand fast" viيبقى في مكانه، يقف في مكانه، يثبت في مكانه
 Mi aspettavo che il gatto corresse via e invece è rimasto immobile. Le guardie di Buckingham Palace sono addestrate per rimanere immobili, anche se i turisti le provocano.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'immobile':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "immobile".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!